Prevod od "skære ned" do Srpski


Kako koristiti "skære ned" u rečenicama:

Du skulle jo skære ned på sukkeret.
Rekao sam ti da smanjiš upotrebu šeæera.
Ja, men vi må skære ned, og du har ikke været her så længe.
Dobar sam. Zaista dobar, ali moramo smanjiti radnu snagu.
Hør engang, I burde virkelig skære ned.
Znate vi momci bi stvarno trebali da smanjite malo.
Vi må skære ned på ulykkerne.
Treba da bude manje nesreænih sluèajeva.
Dem prøver jeg at skære ned på.
Smanjujem to. Ali, svi su dobri.
For at være helt ærlig, Jeg skal med det samme skære ned med... 300.000 dollars i salgsafdelingens lønbudget.
Ustvari, trebam odrezati 300. 000 dolara od plaæa tima reklame.
Jeg havde næsten sparet nok penge sammen til college, da de skulle skære ned.
Uštedeo sam skoro dovoljno para za fakultet i onda je poèela recesija.
Du skal skære ned langs lårbenet.
Ne može se staviti cevèica u femuralnu venu.
Jeg rejste mig og sagde de burde skære ned på reklame budgettet.
Ustao sam i rekao što mislim. Trebaju ogranièiti svoje reklame.
Måske skulle du skære ned på det der, Charl.
Možda ne bi trebao sve_BAR_da uzimaš olako, Charl.
Vær venlig at skære ned på Deres uanstændigheder.
Koliko god možete, molim vas smanjite svoju poganost na minimum.
Min mand og jeg måtte skære ned, men det har vi lagt bag os.
Znam. Muž i ja imali smo problema, ali sad je sve sreðeno.
Så, hvis vi skal flyve den her, og håbe på våben skal vi skære ned på vores nuværende energiforbrug.
Znaèi, ako mislimo da letimo sa ovim i upotrebimo ga kao oružje, moramo da smanjimo potrošnju energije.
Jeg ved, det ikke rager mig. Men har du nogensinde overvejet at skære ned?
Znam da me se to ne tièe... ali da li si nekada pomislio da prestaneš?
Jeg er faktisk nødt til at skære ned, siden de har hævet min husleje.
A moram i štedjeti jer su mi strašno digli rentu.
Hvor kan l ellers skære ned?
Momci gdje se još može uštedjeti?
Hvis vi skal skære ned med 50%, skal du lave en opsigelsesliste.
Dobro, ali moraæemo da otpustimo 50% radnika i treba da napišeš spisak radnika za otkaz.
Og som amerikanske forbrugere skære ned på udgifterne, ser de kinesiske producenter deres salgstal styrtdykke.
I kako su amerièki potrošaèi smanjili svoju potrošnju, kineskim proizvoðaèima naglo opada prodaja.
Er det min skyld, firmaet måtte skære ned?
I imao sam posao. Da li je moja greška što se kompanija smanjila?
Skal vi skære ned, vinder djævelen.
Ako se povuèemo, onda je ðavo pobedio.
... at vi skære ned på noget af kapringen og myrderiget.
Хајде да престанемо мало са отимањем и убијањем.
For at skære ned på den bærbare vægt, er vi nødt til at tage det, fra her til her.
Да би смањили величину за пренос, мораћемо да га исечемо одавде довде.
Jeg skal skære ned på freelancerne, og du er den sidste, der blev ansat.
Moram da srežem sve slobodnjake. Ti si došla poslednja.
Sig til Betcher, han ikke må skære ned.
Reci Betcher-u da ništa ne ukida.
Vi har også besluttet at skære ned på al den elektronik, vi benytter.
I još jedna odluka koju smo doneli je da prekinemo upotrebu sve elektronike.
Du burde skære ned på brændevinen.
Mozda bi zeleo da ostavis pice. Cemu dugujem zadovoljstvo?
Vi prøver virkelig at skære ned på det ord.
Trudimo se ne koristiti tu rijeè.
Hvem end det er, der er ved at skære ned på familien bruger kugler og ikke pile.
Ko god reže porodièno stablo koristi metke umesto strela.
For at skære ned på Cams udgifter... bruger jeg noget, jeg kalder "nummerhullet."
Kad moram obuzdati Camovo trošenje, rabim metodu zvanu "napad brojevima".
Du skal ikke skære ned for min skyld.
Nemoj da smanjuješ zbog mene. Važi?
Og du bliver nødt til at skære ned på din heroin handel.
A vi æete morati smanjiti prodaju heroina.
PR-afdelingen mener, vi kan skære ned på udgifterne ved...
Ljudi iz marketinga misle da bi mogli spustiti cene...
0.70075106620789s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?